臺南市政府災害防救電子報
臺南市政府災害防救電子報 2019 年 1月 25日 第 73 期

 我要訂閱取消訂閱精彩回顧


 

  市長行腳 業務報導 月大事紀 防災英雄大特寫 災害防救知識專欄
 
市長行腳

  

黃偉哲市長主持元旦升旗 期勉市府團隊做得更好,讓市民過得更好?

將台南打造成一座新舊交融的智慧新都?

迎接2019年,台南市政府今日上午在風景秀麗的虎頭埤風景區舉辦「慶祝2019年虎頭埤元旦升旗典禮」,由台南市長黃偉哲親自主持,並率市府各局處首長參加。典禮結束後,黃市長也引領民眾一同健行,遊賞虎頭埤的湖光景致,為新的一年拉開序幕。黃市長表示,台南市在行政院賴清德院長及李孟諺代理市長任內,各項發展已打下深厚基礎,不管是跨年活動或軟硬體建設都有很好的成就,新市府團隊將在現有基礎上繼續努力,希望能夠做得更好,讓市民過得更好。他說,台南是一座具有歷史底蘊的城市,在文化首府的基礎上,期盼引入更多新元素,將台南打造成一座新舊交融的智慧新都;在產業重鎮及創新新都部分,市府團隊在新的一年會戮力扶植各項產業,幫助市民有更多發展。他也特別感謝全體市民一路相挺支持,也期勉市府同仁能夠更加疼惜鄉土及苦民所苦,一起為台南的發展胼手胝足、共同打拼。今日的虎頭埤元旦升旗及健行活動,一早就出現人潮,讓有台灣第一水庫之稱的虎頭埤水庫,在2019年第一天就熱鬧開張。在簡單隆重的升旗典禮過後,黃市長領著早起民眾迎著晨曦環埤健行,虎頭埤吉祥物「蟋帥君」也在健行步道入口處現身與現場遊客俏皮互動打招呼。虎頭埤環湖步道近4公里,黃市長與市民朋友齊步健行話家常,和樂融融!觀光旅遊局表示,歡迎民眾在參加元旦升旗典禮與環湖健行活動後,趁著連假最後一天順道至台南新化、左鎮、玉井、南化、楠西等地區旅遊,不論是前往各大休閒農場踏青、梅嶺賞花品梅子雞或薑黃雞、欣賞惡地形自然山景、品嚐風土料理等,都能體驗台南山區鄉村旅遊風情...more


黃市長主持「2019南臺灣產業大進擊創新論壇」

臺南與企業一起創新

實質落實企業投資南臺灣的一個進程

「2019南臺灣產業大進擊創新論壇」今(4)日在南臺灣創新園區1樓國際會議廳舉行,市長黃偉哲主持開幕式時指出,就產業發展而言,政治口號是一回事,北漂、南漂或是東向、西向、南向,只要符合自己企業的發展,就是好的方向,臺灣作為一個創新的國家,臺南作為一個創新的城市,我們很希望能夠藉這個創新論壇,跟企業一起創新。黃市長指出,創新論壇一個非常重要的指標,沒有創新,企業就沒有未來,國家沒有創新,國家也沒有前景,大家看到在臺南,很多傳統的產業,甚至傳統的工藝都附加了創新的生命,所以創新不管在高科技產業,或是傳統產業,都是企業生存發展的唯一活路。感謝經濟部與工研院在臺南落地生根,提供企業廠商很多協助,注入許多新的活水,所以臺灣作為一個創新的國家,臺南作為一個創新的城市,我們很希望藉由這個創新論壇,跟企業一起創新。黃市長進一步表示,符合在地特色發展的許多新技術,能與地方做最重要的結合,能夠在地化,落地生根是很重要的,才不會產生水土不服的情形。黃市長認為,政府有南向政策,對臺南而言,南向、北向、東向、西向,只要能夠找到方向,就能讓企業成長、茁壯,這都是好的方向。黃市長強調,如果產業能南漂,是非常樂見的事情,因為南部除了天氣好,人也和善,生活步調以及種種的條件都適合產業在這邊發展。黃市長進一步指出,就地方政府而言,就是營造一個好的企業發展的條件,無論在交通、營建、人文等基礎建設方面盡全力配合,站在企業角色是求發展,帶來工作機會,而工研院帶動企業研發、技術,把創新的概念帶給企業,如此一來,實質落實企業投資南臺灣的一個進程...more


黃市長主持非洲豬瘟防疫演習,防疫視同作戰

提升非洲豬瘟疫情處置及應變能力

防疫視同作戰,為提升非洲豬瘟疫情處置及應變能力。今(14)日上午在後壁區烏樹林農場地,由黃偉哲市長親自主持防疫演習,動員單位為農業局、環保局、警察局、消防局、後壁區公所、國軍第八軍團、臺南市後備指揮部及臺南市養豬協進會等,市長同時勉勵大家「勿恃敵之不來,恃吾有以待之」,務必做好超前佈署和事前演練,來增強防疫人員及協力單位的防疫處置熟悉度,並找出其他可能的傳染途徑,現場更邀請專家學者共同參與,針對因應非洲豬瘟疫情的相關措施及處置流程,提供寶貴建議,將最佳的演習成果提供給其他縣市參考。黃市長首先感謝各個參與演習單位及人員的辛勞,也強調各相關單位仍應持續加強防疫宣導,對於防範非洲豬瘟入侵,除了積極採取各項防檢疫作為外,最重要的是全民皆要有危機意識,遵守各項防疫規定,不將疫區的肉製品帶回國內,轄內的養豬場也都能做好生物安全防疫自我管理工作,避免疫情傳入及擴散,將傷害降到最低。市長強調,今天演習的情境包含肉品市場與畜牧場疫情處置及廚餘的化去處理,已涵蓋所有豬瘟可能傳播的管道,這些防治工作地方政府責無旁貸;至於機場、海上走私和港口防疫,則需要中央與地方協力,阻絕疫病於境外,最後,期待所有疫情的整備工作都是備而不用...more   


業務報導

 

本市推動水患自主防災社區執行績效,一路過關斬將,

入圍特優社區數量全國第一,經濟部水利署現地訪評高度肯定

臺灣位在環太平洋地震帶上,又處於西太平洋颱風必經之路徑,每年一定會發生地震、颱風、豪雨等災害,中央及地方政府都將災害防救工作列入重要的施政計畫。經濟部水利署為解決臺灣西南部地區水患,積極推動易淹水地區水患治理計畫,趕辦應急、疏濬工程,推動綜合治水等工作,各項計畫陸續完工後確實發揮預期功能,淹水面積大幅減少。但治水工程有其侷限性,同時受限於經費,因此;水利署與縣市政府及易淹水社區攜手合作,凝聚全民自主防災的共識,共同推動水患自主防災社區。臺南市轄內西半部地勢較低窪易淹水,300年前就是台江內海及倒風內海,每逢颱風豪雨或漲潮海水倒灌,該地區常飽受洪氾溢淹之苦,縣市合併後市政府水利局除積極推動各項排水治理工程,冀望能有效徹底改善,早日脫離淹水夢饜。同時全面推動水患自主防災社區的建立與運轉,鼓勵社區民眾由下而上推動自主防災社區,凝聚共識,提升社區自救與互助行動,整合社區內、外資源,透過災害與防災相關領域的教育訓練及觀摩學習,以強化民眾的防災知識與技能,最終達到「自己的家園自己保護」的目標...more


仁德區公所佈置全國最吸睛亮點的 砂包耶誕樹 結合耐震補強山水意象圖,

點綴成最富教育意義的「防災教育牆」

「今年最特別又最夯的,全國獨一無二的耶誕樹在哪裡?您知道嗎?照過來,照過來,就是在仁德區公所前廣場啦!」當這棵別出心裁的砂包耶誕樹,使用1,200個砂包,經同仁一包一包堆疊而成,同時必須考量要做到絕對的安全,不能有所閃失,一圈又一圈向上堆疊,最後實心堆疊達到3公尺的高度,完成後豎立在區公所前廣場時,立即成為新聞媒體報導的焦點,而且登上自由時報的第一版,同仁的辛苦及創意點子,High到最高點,多日來的疲憊煙消雲散,成為107年送給仁德區民眾過耶誕節及跨年活動最好的禮物。這顆最具創意的砂包耶誕樹,點子構思來自於區公所行政課黃柏漳課長的奇想,因為仁德區每當颱風豪雨之際,都成為淹水明星災區,新聞媒體SNG車隨處可見,準備報導淹水畫面,天災豪雨不是一般市民所樂見,但我們可以提早準備就能將減輕損失,最簡單的方式就是在颱風豪雨來臨前,在住家門口多準備一些砂包,以備不時之需。因此;砂包對仁德區民眾而言,是防範住家淹水最好的工具,黃課長畫龍點睛式突發奇想,利用倉庫裡久未使用的砂包,邀請同仁一起完成這項「不可能的任務」。經過數日的努力,終於完成又高又尖的龐然圓錐,像極一棵聳立的耶誕樹加上一閃一閃的聖誕燈,成為耶誕節最應景的佈置,路過的民眾無不嘖嘖稱奇,或佇足停歇拍張照留下珍貴畫面再走...more


財團法人黃家古厝文化藝術基金會熱心社會公益,與區公所、臺鐵合作,

在後壁火車站旁捐贈防災避難看板

「如果有機會在臺灣各地旅遊體驗農村生活住一晚,您的首選會選擇哪個城鎮呢?」在這裡慎重推薦臺南市後壁區就是最好的答案。因為後壁區是嘉南平原的米倉,也是臺灣冠軍米的故鄉,近年來以農作體驗作為在地深度旅遊特色,讓大小朋友體驗插秧田樂、米香美食的農村生活,品嚐「割稻飯」的樂趣,每年總吸引眾多遊客前來觀光憩旅,後壁區更入選交通部觀光局舉辦的「2019年台灣30經典小鎮」的加冕,再次證明後壁區是最適合漫遊、輕旅行的好地方,歡迎您來這裡住一晚。由於後壁區境內地勢平坦,土壤肥沃,適合農作,以八掌溪為鄰,每逢颱風豪雨地勢低窪區域,排水不易造成積淹水景象,除住戶社區淹水外,農作物亦受損嚴重,以107年0822豪雨為例,淹水深度超過50公分以上核定補助戶高達157戶,知名的菁寮老街淹水及腰、竹新里更有淹水逾100公分以上災情。經中央水利署及市政府水利局多管齊下進行治水工程,增設抽水站、區域排水治理等,淹水已大幅縮減改善。後壁區公所為加強推展在地觀光旅遊,讓在地居民及外來觀光旅客,在面對突發天然災害時能順利疏散、就地避難,及時提供安全避難收容處所資訊...more


107年度歸仁、關廟、龍崎三區聯合辦理地震災害無腳本兵棋推演,

建立區域聯防概念,強化災害防救能力

Art editor Img

臺南縣市合併後,區公所推動災害防救工作,從98年推動災害防救深耕5年中程計畫起,至107年至111年推動災害防救深耕第3期計畫至今,其目的要強化各直轄市、縣(市)政府及村(里)社區對於災害之韌性,及提升民眾自救、互救防災意識。歸仁區公所107年承受臺南市政府交付任務,主辦「107年度臺南市歸仁、關廟、龍崎三區地震災害無腳本聯合兵棋推演」,這是臺南市在推動災害防救工作上,首次以區域聯合防禦概念進行兵棋推演,區長陳必成鼓勵同仁,務必使命必達,克服一切困難,接受挑戰。為使三區地震災害無腳本聯合兵棋推演進行順遂,情境想定透過協調會溝通再溝通,演練腳本修正再修正。107年度臺南市歸仁、關廟、龍崎三區地震災害無腳本聯合兵棋推演,在107年12月21日下午假歸仁區農會3樓活動中心正式登場,推演主要目的在於提升三區災害應變處置能力及共同面對重大災害的聯繫與防救災資源的支援整合。推演當日由市政府災害防救辦公室執行秘書侯俊彥參事擔任統裁官、消防局蔡國保科長、成大防災研究中心副主任李心平博士等蒞臨指導,各局處和37區公所派員觀摩。龍崎區蕭區長、關廟區王區長及歸仁區陳區長都親自擔任主推官,首先由成大防災研究中心...more


新市區公所獲「永安宮」「清保宮」寺廟捐贈防災避難看板,

神明保佑永保安康,在地企業盡企業責任提供避難收容處所

Art editor Img新市區早年係平埔原住民族西拉雅族四大社之一新港社的所在地,新港社是臺灣自荷蘭統治時期以來最早接受西方文明之處,明鄭時期,新市區成為近山地區往來臺南府城的必經之地,因商旅行腳歇息之所需,逐漸形成新興市集,故有「新市仔」之稱。近年來由於臺南科學園區及樹谷園區的開發,已從農業轉型為工商業起飛,大小型工廠林立,深具都市發展潛力,尤其;中山高速公路、第二高速公路、東西向快速公路、台1省道皆彙集於此,是臺南市整體交通網的中心,交通便捷,南來北往十分便利,新市區是已成為臺南市最具有亮麗前景與發展潛力的區域。城市的發展及社區民眾的期盼,災害防救永遠都列為第一優先,沒有安全的生活環境,奢談前瞻建設與未來展望。因此;防救災工作自然而然要更加重視且不能有任何懈怠。區長譚乃澄常常要求同仁為使災害防救的觀念向下紮根至社區、企業甚至宗教團體,除了辦理相關災害防救教育訓練、演習外,也要主動至各社區各寺廟向里民進行行動式防災宣導,更希望透過在地企業以及宗教團體自主發起防災意識的推廣,擔任區內防災的領頭羊,引導民眾投入防災的意願...more

 


鹽水區公所深入校園推動防災小達人短片競賽,發揮無限創意,

寓教於樂,防災行動落實在每個生活小細節

Art editor Img臺灣與日本地理環境極為類似,颱風、地震等天然災害頻傳,社會也同樣面臨老人化及少子化現象,日本非常重視校園防救災教育的推動,各級學校都會利用學校活動或節慶舉辦親子活動,由小朋友邀請父母親或爺爺奶奶一起到學校參加活動,活動期間或活動節目穿插進行社區防救災的宣導,讓校園防災與社區防災結合在一起,共同連結成嚴密的防護網。鹽水區公所也基於這樣的理念,在區長呂煌男帶頭與學校共同合作,引導轄內學童發揮無限創意,童言童語並藉由實際表演方式,加深學童對面對災害發生時,如何防災避難及自我人身安全保護的觀念,特舉辦防災小達人宣導短片競賽活動,讓災害防救觀念從小做起。校園推動防災小達人競賽活動計有2所學校報名參加,經過激烈競賽評選後,獲獎學校分別是仁光國民小學及文昌國民小學,這2所學校不約而同都以地震避難為表演主題,仁光國小所製作短片作品名稱「進擊的地震」,教導大家在不同的環境下,如戶外、室內、廚房、停車場等,遭遇地震時該如何立即進行緊急避難,並提醒過程中應注意防範的事項,短片中出現在廚房煮麵時發生地震,首先要關閉火源及瓦斯,隨後應立即就地掩蔽;也提醒大家戶外避難時,儘量不要躲在樹下...more


官田區公所結合在地企業設置避難收容處所看板,兼具觀光導覽,

防救災工作有您(菱)支持真好,全民攏平安自(雉)在

Art editor Img「來官田走一回,兩件事記得要吃到、看到喔!品嚐道地官田特產菱角系列美食,然後到水雉生態教育園區觀賞與菱角田共生的凌波仙子-水雉,水雉是第二級珍貴稀有的保育類動物,非常非常的漂亮。」官田區公所在推動災害防救工作特別融入這兩件事,「防救災工作有您(菱)支持真好,全民攏平安自(雉)在」。防救災工作是政府責無旁貸的職責,每位民眾更應該要有防災意識,提升自我保護能力,全民齊心同力攜手合作,防救災自然而然水到渠成,幸福平安無災難。臺南市官田區公所為能加強多元宣導及公私協力一起推廣災害防救工作,經官田工業區服務中心引薦,獲得工業區內城鋒科技股份有限公司與台灣多代精密股份有限公司的認同,共同捐贈2面避難收容處所看板,分別設置在隆田火車站地下道及二鎮森林公園。108年1月10日舉行揭牌儀式,出席貴賓共同見證有官田工業區服務中心主任陳志華、城鋒科技董事長黃明發、台灣多代精密協理吳昇益及市政府災防辦公室參事侯俊彥、民政局科長陳文琪、在地里長長(東西庄里胡漢榮-里長聯誼會會長,隆田里長葉燈燦-隆田火車站所在里)等...more


東區區公所新年新氣象,新春開喜,巡迴推動校園防災教育,

實踐防災做伙大手牽小手,一起齊步走

Art editor Img災害防救的知識與行動,一輩子都會用得到,我們一輩子都不可能保證平安無事,天災或人為事件都可能在您的身邊發生,因為「不怕一萬,只怕萬一」。為此;東區區公所特別加強推動各項災害防救教育的宣導,期許成為全民社會教育最重要的一環,尤其;108年災害防救深耕第三期計畫執行目標就是要促進民眾參與防救災工作,區長陳勝楠在新年開始之際,即指示同仁要加強對轄內各學校的校園防災教育巡迴宣導,擴大校園防災的內涵,朝向更多元化、生活化、活潑化的方式推動。預計從108年1月份起實施,1月份從復興國小開始,按計畫逐月到校宣導,2月份博愛國小、3月份大同國小、4月份東光國小及崇明國小等五所。希望藉由防災互動小遊戲、防災影音互動專區、有獎徵答等方式,激起學童對防救災的認識定誘發學習興趣,提高防災教育推廣成效,實踐大手牽小手齊力推動校園防災教育向下扎根。校園防災成果展主題活動由區公所防災團隊自行設計,經2個月規劃並與復興國小學務主任陳志偉多次協調及分享經驗後,108年1月16日上午結合復興國小辦理校園成果展,趙坤川校長表示,感謝區公所將防災教育加入多樣性元素,藉由AR著色互動遊戲,讓學童與家長都能輕鬆獲得貼身防災訊息...more


月大事紀  

  1. 108年1月2、10、15日本府災防辦公室專送107年動支災害準備金核銷憑證資料至行政院主計總處。
  2. 108年1月7日辦理臺南市108年全民防衛動員暨災害防救(民安5號)演習兵棋推演場地安平國中安平館會勘。
  3. 108年1月8日本府農業局於本市災害應變中心召開非洲豬瘟臺南市災害應變中心第二次工作會議。
  4. 108年1月8日本府農業局動保處於本市災害應變中心召開非洲豬瘟臺南市防疫演習籌備會議。
  5. 108年1月8日本府災防辦公室召開臺南市政府108年區公所考核執行計畫(草案)研商會議。
  6. 108年1月10日本市官田區公所舉行災害防救避難處所避難看板揭牌儀式。
  7. 108年1月10日內政部營建署於永華市政中心辦理107年度公共設施管線資料庫管理供應系統考評。
  8. 108年1月10日本府消防局與成大防災中心辦理韌性社區推動現場訪視至安南區佃東區及南區喜南里。
  9. 108年1月14日本府農業局於後壁區烏樹林段辦理非洲豬瘟臺南市防疫演習。
  10. 108年1月15日本府於永華市政中心6樓簡報室召開臺南市108年全民防衛動員暨災害防救(民安5號)演習第一次協調會。
  11. 108年1月16日本市安南區公所於四草里活動中心舉行避難收容處所防災看板揭牌儀式。
  12. 108年1月16日本府工務局施工查核小組辦理105年0206地震臺南市七股區建功國民小學災害復建工程查核。
  13. 108年1月16日經濟部水利署107年度水患自主防災社區評鑑現地訪視-後壁區新嘉社區、柳營區八翁社區、麻豆區埤頭社區。
  14. 108年1月17日經濟部水利署107年度水患自主防災社區評鑑現地訪視-永康區崑山里。
  15. 108年1月17日本府研考會於永華市政中心召開108年1月份本府災後復建工程進度檢討會議。
  16. 108年1月18、23日本府災防辦公室召開「912震災20週年暨莫拉克風災10週年系列活動」進度研商會議。
  17. 108年1月23日經濟部水利署於國立臺南生活美學館國際會議廳舉辦全國治水檢討會議併辦本府水利局1月份防汛預備會議。
  18. 108年1月24日本市柳營區公所於柳營代天院舉行柳營區公私協力合作防災避難看板揭牌儀式。
  19. 108年1月25日本市玉井區公所於公所旁圓環舉行防災看板揭牌儀式。
  20. 108年1月30日中央防災相關部會(災防辦公室、科技部及國家災害防救科技中心)於永華市政中心拜會臺南市政府。

專欄

東區東聖里-黃英慈里長

Art editor Img懷著忐忑的心情採訪第一位推動災害防救工作有功英雄,因為從108年1月份起災害防救電子報將開闢一個「防災英雄大特寫」專欄,每個月採訪2位公部門或民間人士在推動相關防救災工作有優良卓越功績,能成為大家學習的標竿。就是臺南市第一位防災士,現任東區東聖里里長黃英慈,當第一步走進黃里長辦公室時,看見牆壁掛滿了一張又一張的感謝狀,著實嚇了一跳,因為每張感謝狀的背後都有一個讓人敬佩的故事,黃里長以「活力東聖、幸福社區」為目標,帶著陽光般笑容穿梭社區巷弄,東聖里內大小事如數家珍,是左鄰右舍口中的「大隊長」。黃里長熱心社會公益,對於災害防救工作不遺餘力,有感於政府資源有限,民力無窮,本身因具備多項專業防救災技能,在97年起積極籌組民間救援隊,在黃里長熱情感召多方奔走下,99年虎尾寮民間緊急救援隊正式成軍,101年正式立案登記的災害防救志願組織。身兼救援隊隊長的黃里長表示,救援隊目前成員維持在40餘人,成員多來自社區裡有志一同、犧牲奉獻的青壯世代,救援隊目前分為...more


水利局綜合企劃科-吳勝利科長

Art editor Img

臺南縣市合併後,面對最重要的市政建設議題,就是防洪治水的推動,要徹底解決市民所關切的淹水生活感受,如同賴前市長常常勉勵水利局同仁的一句話,「住家如果沒有淹過水,不知道淹水之苦」,要感同深受幫市民解決淹水的問題。由於臺南市轄內天然地理環境地勢較低窪,過去是倒風內海、台江內海的範圍加上曾文溪多次氾濫改道。因此;每逢颱風豪雨期間,水利局同仁只能繃緊神經隨時待命,做好緊急應變處置,期能將人民的財產損失降至最低。當訪視市政府水利局水利行政企劃科科長吳勝利時,他是縣市合併後防洪治水幕後功臣與推手,就像一部活字典。「人生的每一次經歷,就像搭火車經過的每一站,各站都有它獨特的魅力與風情萬千,經歷過才能深深體會箇中滋味。」人生閱歷豐富的吳科長,踏入公務生涯前,曾在民間企業服務十餘年,也因為如此特別的歷練,讓吳科長在處理公務時,常能引進企業管理的概念,活絡文官場制,面對問題,沒有迴避的權利,只有誠實提出解決方案,「公務之門好修行」,防洪治水工程經緯萬端,合併後積極推動綜合流域治理計畫、應急護岸工程、易淹水地區抽水站興建等...more

 


Art editor Img 


社區水災風險分級與推動策略-轉載國家災害防救科技中心災害防救電子報第161期

 

 

 

     

版權所有:臺南市政府災害防救辦公室

708 臺南市安平區育平路310號

電話:06-2933892 傳真:06-2933896

E-mail address:disaster@mail.tainan.gov.tw

 
▲TOP.回首頁