安平靈濟殿「孤棚祭」起源於咸豐年間,是安平區特有農曆七月普渡儀式,至今已傳承百餘年,儀式由安平港仔尾靈濟殿每年農曆七月初九舉辦,特殊的孤棚外觀及祭典方式,使其在2016年登錄為臺南市無形文化資產。如今廟方於113年11月13日於靈濟殿旁校前社區活動中心一樓舉辦「百年孤祭--重返鎮渡頭」-孤棚祭系列特展。
策展專案經理人蔡淑禎表示:「校前社區活動中心一樓是「孤棚腳的便菜飯」現場,加上地點位於安平舊部落區,使用率十分頻繁,靈濟殿管理委員會開會協調,提出在展覽在展示孤棚祭文化之餘,能以「方便移動」及「敦親睦鄰」為主要訴求。」
「孤棚祭」以故事性與特殊的宗教元素廣為人知,也因此展覽著重於孤棚祭發生的原因。以「重返鎮渡頭」為主題,模擬清末安平碼頭現場!
除了有特製竹筏與模擬船帆、孤棚組合模型、孤棚料材等靜態展示外,更將安平區與中西區五條港的商業競爭中的風水傳說故事設計成了「城弓路箭」互動遊戲。孤棚祭中最受歡迎的互動「綁篙餞」,也用遊戲方式呈現。邀請藝術設計師張鎧臣,以商業品牌CIS概念為「孤棚祭」設計專有標章。因應市政府英語友善寺廟政策,請許以欣老師及台南市知名的英語導覽盧芳蕙老師,將孤棚祭的繪本雙語化。
靈濟殿主委何志章表示:「靈濟殿致力引進各項資源與時俱進,除了友善英語、CIS 品牌概念……外,為推廣傳承傳統優質宗教信仰,與台南市文化古蹟解說導覽發展協會合辦的孤棚祭學術營,目前已預約額滿。並特別邀請曾為多家電視台製作節目的京贊影視進行記錄片拍攝。」
此次展覽另一亮點為靈濟殿孤棚祭設計的吉祥物「豬仔會」。乍聽之下很像某種神祕組織「豬仔會」,起源於民間信仰中,普渡拜拜用全隻生豬是的非常隆重的敬品,且豬隻養成成本非常高。因此發展出為港仔尾社獨有,專為孤棚祭供應全豬供品的民間儲蓄互助會。吉祥物身上的QR碼,可連線至台南大學台南學研究中心戴文鋒教授講述孤棚祭的典故影片。目前「豬仔會」中文版己完成,英語版也在近期錄製中,讓來安平的外國朋友,也可參加體驗。為此次展覽推出的「只進不出」Q版符令加上「豬仔會」,結合廣納財源、宗教元素、推廣教育三合一功能。 想要取得靈濟殿特製的吉祥物的朋友,請密切留意並參加靈濟殿的相關文化活動!
安平區長蕭泰華表示:台南寺廟文化精采紛呈,安平是台灣歷史開始的地方,文化底蘊更是深厚!共有「安平迎媽祖上香山」,「安平靈殿孤棚祭」與「安平鎮城隍公普」三項市定民俗。在公部門與民間的努力下,三個市定民俗均已出版繪本推廣,將安平的文化資產於教育現場向下紮根。此次安平靈濟殿辦理孤棚祭特展,將安平特有的無形文化資產向大眾進一步推廣,感謝廟方及所有策展工作人員的努力及規劃,也歡迎大家來安平走走看看。
「百年孤祭-重返渡頭」的展期訂為11/13~12/15期間每日14:00~17:30自由開放參觀,歡迎對安平宗教文史有興趣的民眾前往。
發稿人:臺南市安平區代發
聯 絡 人:蔡淑禎專案經理
聯絡電話:0919-112-161