為紀念在地歷史名人,市府5月11日舉行中西區陳玉峰及陳壽彝父子故居掛牌儀式,由賴市長為故居掛上紀念牌,賴市長表示,陳玉峰先生及陳壽彝先生為府城近代著名彩繪畫師父子檔,一門雙傑,在彩繪藝術上登峰造極,這不只是陳家的光榮,也是臺南市的光榮。現場除陳壽彝家屬出席參與外,還有文化局長葉澤山、當地議員、區長陳勝楠、藝文人士及在地居民共同參與這個重要儀式。會中陳壽彝夫人陳江春葉女士表示,感謝市府頒發陳玉峰及陳壽彝為本市歷史名人這樣的榮譽,這是對他們在歷史上的肯定,也是對他們的懷念與敬仰。
賴市長說明設置歷史名人故居紀念牌的原因,是要讓臺南市民更知道臺南市的歷史上,也藉此讓大家有學習的典範。市府一直以「文化首都」為最重要施政目標,也想讓來臺南的人就能認識臺灣,讓臺南市民有光榮感。在這樣的目標下,市府推動很多配套工作,其中一項就是找出對臺南市有所貢獻的人。本市歷史名人分成藝文、學術教育、政治、醫療、經濟、宗教、技術等7大類,陳玉峰先生和陳壽彝先生是屬於藝文類,一門雙傑,實屬不易。
賴市長細數陳玉峰及陳壽彝父子生平事蹟,陳玉峰本名延祿,業界皆呼「阿祿司」,他年幼時常到東嶽殿一帶遊玩,對廟宇及四周書畫裱褙店的傳統圖像耳濡目染,啟發他對傳統繪畫的興趣。廟宇因為有陳玉峰先生的作品,而價值不凡,成為地方古蹟,甚至成為國家級古蹟,彰顯出一位藝術家的偉大,除了廟畫作品,陳玉峰還有相當多的紙本繪作。陳玉峰性格內歛,彩繪門神具傳神有藝術性,重視人物整體比例,畫作融入文學、詩書,水墨風格濃厚,超越民間藝術刻板侷限,堪稱是府城四百年來第一位真正在地化民俗彩繪大師。
賴市長介紹陳壽彝先生生平事蹟,陳壽彝原名金鐘,又號比南齋主,出身臺南府城彩繪家族。父親陳玉峰是第一代臺灣本土彩繪師,表兄蔡草如亦是傳承彩繪,且膠彩、水墨創作均具成就的知名畫家。陳壽彝幼承家學,受父親陳玉峰啟蒙,即對繪畫有高度興趣。自父親過世後,所有廟畫的工作,均落在陳夀彝身上。他對工作的要求極為嚴謹,凡事事必躬親,幾乎沒有正式的學徒,卻也因此其所創作的任何作品都品質精美,成為足以傳世的佳構。
註1.陳玉峰本名延祿,業界皆呼「阿祿司」,他年幼時常到東嶽殿一帶遊玩,對廟宇及四周書畫裱褙店的傳統圖像耳濡目染,啟發他對傳統繪畫的興趣。明治41年(1908年)陳玉峰進入公學校就讀,畢業後接受堂兄陳延齡的教導,學習詩文漢學。1920年泉州水墨畫家呂璧松客居臺南,與陳家頗近,陳玉峰投入師門,經常請益,呂璧松專攻水墨,陳玉峰的畫風受他影響頗大;同時陳玉峰也經常向臺南的佛雕師蔡心請益,呂璧松客居臺南3年後返回中國,陳玉峰也經常往返兩岸,追隨遊學。1925年,25歲的陳玉峰受邀參與澎湖天后宮廟畫工作,與潮汕名家朱錫甘合作,陳玉峰負責三川殿彩繪,奠定他在廟畫界的地位,從此他的工作不斷,各地相繼邀請他作畫。1948年起,陳玉峰完全投入彩繪志業,從高雄旗津天后宮(1948)、笨港水仙宮(1948)、嘉義城隍廟(1949)、善化慶安宮(1952)、褒忠鎮安宮(1954)、北港朝天宮(1955)、台南大天后宮(1956)、廣安宮(1956)、萬華清水祖師廟(1957)、西港慶安宮(1958)、天壇(1959)、開基玉皇宮(1959)、澎湖望安永安宮(1959)、陳德聚堂(1961)、左營慈濟宮(1963)、三山國王廟(1963)到最後遺作的松山慈濟宮(1963),都有他的作品。廟宇因為有陳玉峰先生的作品,而價值不凡,成為地方古蹟,甚至成為國家級古蹟,彰顯出一位藝術家的偉大。除了廟畫作品,陳玉峰還有相當多的紙本繪作,他曾收輯《人體服裝畫稿集》,也精繪完成《百鳥畫集》都是對後輩傳承重要圖稿。陳玉峰性格內歛,彩繪門神具傳神有藝術性,重視人物整體比例,畫作融入文學、詩書,水墨風格濃厚,超越民間藝術刻板侷限,堪稱是府城四百年來第一位真正在地化民俗彩繪大師。
註2. 陳壽彝原名金鐘,又號比南齋主,出身臺南府城彩繪家族。父親陳玉峰是第一代臺灣本土彩繪師,表兄蔡草如亦是傳承彩繪,且膠彩、水墨創作均具成就的知名畫家。陳壽彝幼承家學,受父親陳玉峰啟蒙,小學就讀明治公學校(今臺南市成功國小),即對繪畫有高度興趣。其後因逢中日戰爭,學業中輟,戰爭結束後,政權更易,推行北京話為國語,陳夀彝頗感適應不易,又加上家庭經濟狀況不佳,乃與父親商量,不再上學,專心繪事。其時,陳壽彝年約十四、五歲,適逢表兄蔡草如,已從日本遊學返臺,兄弟二人雖在年齡上有近十五歲差距,但同為新時代的年輕人,觀念上頗能相通。蔡草如以其在日本學得的新觀念、新技法,對少年壽彝,產生了相當大的引導、啟蒙作用。從1957年起跟隨父親參與萬華祖師廟、澎湖永安宮等宮廟的門神彩繪工作,自父親過世後,所有廟畫的工作,均落在陳夀彝身上。他對工作的要求極為嚴謹,凡事事必躬親,幾乎沒有正式的學徒,卻也因此其所創作的任何作品都品質精美,成為足以傳世的佳構。包括目前仍可得見的臺南市總趕宮的門神、壁畫(1966)、臺北萬華龍山寺門神(1966)、臺南市武廟壁畫(1967)、臺北新莊慈祐宮門神(1967)、臺南市孔廟壁畫(1968)、嘉義慈濟宮壁畫(1968)、臺北萬華清水祖師廟門神(1968)、臺南安平文朱殿樑枋(1969)、臺南灣裡慈濟宮門神、壁畫、樑枋、天花(1969)、基隆興濟宮門神(1970),及北港朝天宮門神、樑枋(1971)、臺南西港慶安宮門神(1972)、臺南興濟宮門神(1973)、臺南安平城隍廟門神(1973)等等,均為質地精美的傳世佳構。 在大量廟畫製作的同時,陳壽彝的創作仍未間斷,且水墨、膠彩雙修;1956年他第一次入選省展,也是全省美展、臺陽美展的常勝軍。1994年為教育部「全國民族藝術民間彩繪薪傳獎」得主。2000年起陳壽彝投身臺南市建業、崑山等高中學校的彩繪課程教學,之後又受聘彰師大、台藝大、高雄大、樹德科大等大專院校,擔任彩繪課程專業教授,傳承技藝、培養後進,貢獻卓著。2012年獲文化部頒贈「國家重要藝師」獎章。新聞及照片來源:2017.5.11臺南市政府全球資訊網/市政新聞