跳到主要內容區塊

戶籍登記,落實性別平等,從母姓父姓一樣好

  • 性別平等,從母姓從父姓一樣好。​
  • Gender equality: mom’s surname is as good as dad’s surname.
  • Bình đẳng giới tính, theo họ mẹ hay họ cha đều được.
  • Kesetaraan gender. Ikut marga ibu atau ayah sama bagusnya.
  • ความเท่าเทียมทางเพศที่ดี ตามนามสกุลของแม่หรือนามสกุลของพ่อก็ดีทั้งนั้น

  • 年滿20歲得依自己意願改從父姓或母姓1次。
  • Citizens over 20 years old may change his/her surname to his/her mother’s or father’s based on his/her will only one time.
  • Người dân đủ 20 tuổi có thể đổi theo họ cha hoặc họ mẹ 1 lần tùy nguyện vọng bản thân.
  • Bagi yang genap 20 tahun dapat mengganti marga ibu atau ayah 1 kali sesuai keinginan pribadi.
  • หากคุณอายุ 20 ปีขึ้นไปต้องทำในสิ่งที่ต้องการเปลี่ยนเป็นนามสกุลพ่อหรือแม่ได้เพียงครั้งเดียว